Glossybox June reviews by style blogger Ann from AnnRobieFashion.com

Glossybox June 2015

In Beauty, Beauty Box Reviews by AnnRobieFashionLeave a Comment

I can not say that the June Glossybox became for me something special, but three products from that box – nail polish, lip gloss and mascara – I have used all the time for almost two weeks. 
Не могу сказать, что июньский Glossybox стал для меня каким-то особенным, но три продукта из него – лак для ногтей, блеск для губ и тушь для ресниц – уже две недели используются мной постоянно. 

Aloe Vera Ultra Moisturizing Gel, Etre Belle Cosmetics

Glossybox June reviews by style blogger Ann from AnnRobieFashion.com: Etre Belle Cosmetics, Aloe Vera Ultra Moisturizing Gel

The presence of the German moisturizing gel from Etre Belle in the American beauty-box, frankly, surprised me a lot… Usually, European manufacturers are not in a hurry to conquer the already over-saturated North American beauty market with its excessive competition. But apparently, in this case, something made the manufacturer look optimistically at the prospects of their overseas sales… I’m just wondering what exactly…

I can not say that the gel made me a very strong impression on me… Yes, it moisturizes but it wasn’t enough for my very dry skin. The smell is nice – it has a fresh light sweet scent of aloe. It’s easy to apply. It’s not sticky. I would say, this gel is perfect for the summer for normal and prone to oily skin.

By the way, in case to explore its brand the manufacturer could put in the Glossybox something more memorable, such as “The Pearl of the hyper dry skin”. The company also produces those pearls for normal skin, as well as for the skin around the eyes. These are the pearls of beauty I would definitely try!

Наличие в американской бьюти-коробочке увлажняющего геля немецкой марки Etre Belle, прямо скажем, меня удивило… Обычно европейские производители не торопятся завоевывать и так уже перенасыщенный северо-американский рынок с его непомерной конкуренцией. Но, видимо, в этом случае, что-то заставило производителя взглянуть оптимистично на свои перспективы заокеанских продаж…

Не могу сказать, что гель произвел на меня какое-то очень сильное впечатление – увлажнение, которое он дает мне все-таки было не достаточно для моей сухой кожи. Но ставлю однозначный плюс его запаху – пахнет гель легким свежим чуть сладковатым ароматом алое. Кроме того, гель отлично подойдет на лето для нормальной и склонной к жирности кожи.

Кстати, для знакомства с маркой можно было бы положить в коробочку что-то более запоминающее, например, “Жемчуг для гипер сухой кожи”. Такие же жемчужины компания выпускает для нормальной кожи, а так же для кожи вокруг глаз. Вот такие жемчужины красоты я бы обязательно попробовала! 

 

Nail Lacquer in Sheer Nude, Orly

Glossybox June reviews by style blogger Ann from AnnRobieFashion.com: Nail Lacquer in Sheer Nude by Orly

A small vial of nail polish from Orly in shade Sheer Nude seemed to be a very nice addition to many summer looks, but this particular shade seamt to me not too impressive… The thing is that the color of this lacquer matches the color of my skin almost 100% accurately. It’s almost invisible on my fingers. But I still wanted to see something a little lighter or darker at least a couple of tones.

But despite this, I was happely wearing such “nude” nails almost a week and then I refresh my maniqure for another week wih the same color – I just liked to have this  “not too impressive” color a little longer… So there is no way to really understand, what color I like… so moody :)

The quality of this lacquer is excellent. It dries quickly and lasts a long time. Incidentally, on a Orly site this shade looks much more intense, almost like a beige color than it actually is. So those who are going to buy online it’s better to take a look on swatches those who have it tried already.

Маленький флакончик лак для ногтей от Orly в оттенке Sheer Nude (прозрачный телесный) казалось бы, очень симпатичное дополнение ко многим летним лукам, но именно этот оттенок показался мне не слишком выразительным… Все дело в том, что цвет этого лака почти со 100% точностью совпадает с цветом моей кожи, а все-таки хотелось видеть на ногтях что-то либо светлее, либо темнее хотя бы на пару тонов.

Но несмотря на это, я с удовольствием отходила с такими светлыми ногтями неделю и потом еще накрасила, чтобы походить с этим цветом подольше… Вот и пойми после этого, какой цвет мне нравится :)

По качеству лак превосходный. Очень быстро сохнет и долго держиться. Кстати, на сайте оттенок лака гораздо более интенсивный и более бежевый, чем он есть на самом деле. Так что тем, кто покупает online, лучше ориентироваться на свотчи девочек, уже попробовавших. 

 

Color Assure Restoring Conditioner, Nexxus

Glossybox June reviews by style blogger Ann from AnnRobieFashion.com; Color Assure Restoring Conditioner by Nexxus

Ihave been using the Nexxux products for almost three years. Constantly I use Hydra Light Weightless Moisture Shampoo and I’m preety happy with it. Resently I gpt a shampoo in a Color Assure series, a now Glossybox sent me a hair conditioner.

The smell of the conditioner is quite pleasant and slightly sweet. Of course, it is difficultto understand how much this air conditioner protects the color of dyed hair after two applications. But this conditioner definitely managed well the task of giving my hair shine and untingling it.

Продуктами марки Nexxus я пользуюсь уже почти три года. Постоянно я использую Hydra  У меня уже есть шампунь из серии Color Assure, a вот теперь мне прислали еще и кондиционер для волос.

Запах у кондиционера приятный, чуть сладковатый. Конечно, после двух применений понять, на сколько этот кондиционер защищает цвет окрашенных волос, довольно трудно, но с задачей придания моим волосам блеска и легкости расчесывания он справился.

 

City Lips In Clear, city Cosmetics

Glossybox June reviews by style blogger Ann from AnnRobieFashion.com; City Cosmetics Lips In Clear Pump Up The Volume

I liked everything about this lip gloss except its main promise to “plump your lips by 3 mm” (by the way, it is not clear which particular dimention they meant)… I haven’t seen any significant increase, so im my opinion this promise is an absolute lie. Unfortunately.

The truth is folowing… The gloss is transparent and odorless, so it can be successfully used as a substitute for your regular chapstick. The gloss moisturizes, softens and nourishes lips. But to use it instead of injections for lip augmentation is absolutely pointless.

Этот блеск для для губ мне понравился всем за исключением обещания увеличить губы на 3 мм (кстати, не совсем понятно в какой именно плоскости) – никакого заметного увеличения блеск не дает, так что это обещание – абсолютная неправда.

Поскольку блеск прозрачный и без запаха, его с успехом можно использовать как замену гигиеническим помадам, он хорошо увлажняет, смягчает и питает кожу губ. Но использовать его вместо инъекций для увеличения губ (как утверждается на сайте производителя со ссылкой на ABC News) абсолютно бессмысленно. 

 

Better Than Sex Mascara,  Too Faced Cosmetics

Glossybox June reviews by style blogger Ann from AnnRobieFashion.com; Better Than Sex Mascara,  Too Faced Cosmetics

Oh, what a strange feeling when the mascara brush villi are longer than your own eyelashes :) And what is the strange name  for a mascara Better Then Sex… I’m not sure what is this all about… But! Actually the mascara itself is excellent, especially it should appeal to those who love voluminous mascaras. It really significantly increases the volume of the eyelashes and not showered or smears under the eyes.

The brush at first seemed to me not very comfortable to use because of the length of the villi – I constantly smeared the upper eyelid, trying to make up my lashes. But after a few days I adapted and that prosses went smooth and right :)

О, это странное ощущение, когда ворсинки кисточки туши длиннее твоих собственых ресниц :) А тут еще это странное название Better Then Sex… На самом деле тушь отменная, особенно она должна понравиться тем, кто любит объемные туши. Она действительно заметно увеличивает объем ресниц и при этом не осыпается и не мажет под глазами.

Кисточка поначалу показалась мне не очень удобной из-за длины ворсинок – я постоянно мазала верхнее веко, пытаясь накрасить ресницы. Потом приноровилась и дело пошло уже веселее :)

Glossybox-June-2015-reviews-by-style-blogger-AnnRobieFashion;-Too-Faced-Cosmetics-Better-Than-Sex-Mascara-swatch

 

 

xoxo, Anya
Instagram | Pinterest | Facebook | Twitter | vKontakte | Google+ | Bloglovin’

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestGoogle+share on TumblrShare on LinkedInShare on StumbleUponBuffer this pageDigg thisShare on RedditEmail to someone

Leave a Comment