Lipstick-NYX-nail-polish-OPI

My Cosmetic Bag Update: Lipstick NYX & Nail Polish OPI

In Beauty, Shopping by AnnRobieFashionLeave a Comment

NYX Lipstick Extra Creamy Round Blush

I had an unplanned shopping trip last weekend which became for me a very “money-saving” one! I was in a very romantic mood but didn’t really know what I wanted; but I felt that I needed something tender or light or something like that…. and chose two light pink things – a NYX Extra Creamy Round lipstick and an OPI nail polish.

∗∗∗

В прошедшие выходные у меня случился весьма приятный шоппинг, который к тому же оказался очень щадящим для моего кошелька. На этот раз настроение у меня было романтическое и мой выбор пал на очень нежные розовые оттенки помады от NYX Extra Creamy Round lipstick и лака для ногтей OPI.
NYX

I have been using the lipstick from NYX for a very long time. I like their light texture; they are easily applied and don’t dry my lips. This particular color, LSS591A Blush from theExtra Creamy RoundLipstick Collection is just fabulous! On the website the color looks very dark and kind of a washed out grey-pink, but in real life the color says “classic pink”. However, this shade is more suitable for blondes with fair skin than for brunettes – for brunettes it can be a bit dull.

∗∗∗

Помадами от NYX я пользовалась и до этого. Мне нравится их нежная текстура, они легко наносятся, не сушат губы. Ну а этот оттенок LSS591A Blush из серии Extra Creamy Round просто великолепен! На сайте этот оттенок выглядит довольно темным, я бы даже сказала серо-розовым, но на самом деле цвет помады розовый в классическом смысле этого слова. Правда, такой оттенок больше подойдет блондинкам со светлой кожей, для брюнеток он может быть немного тускловатым.

NYX Lipstick Extra Creamy Round Blush

Lipstick-NYX-Extra-Creamy-Round-Blush
OPI

I have been using OPI nail polishes for a very long time and always sang songs of praise to them. In fact, the only thing that can make me shut up about OPI is gel-nail polishes – but this post is not about them :)

This nail polish from OPI Couture de Minnie Summer Collection 2013 has a very long name Chic From Ears To Tail and looks very girly. This kind of shade seems to be very simple, light and not elaborate at all, but be careful with your nail length otherwise this color will look vulgar. You can find those kind of “hooves” all over the Internet and they look spooky…

This nail polish, as all OPI’s do, has an excellent long brush to apply with. The texture of this nail polish is thick so you can easily wear it with just one coat. But I applied two coats as I usually do. You can see the result below – it looks really cute to me :)

∗∗∗
Лакам OPI я давно пою хвалебные песни, и единственное, пожалуй, что может меня заставить замолчать ненадолго, так это гель-лаки, но сегодня разговор не о них :)
Этот оттенок из коллекции Couture de Minnie Summer Collection 2013 имеет длинное название Chic From Ears To Tail и выглядит очень “по-девчачьи”. Оттенок вроде бы простой, светлый и незатейливый, но главное не переборщить с длинной ногтей, иначе цвет будет выглядеть вульгарно. В интернете можно найти такие “копытца” и выглядят они жутковато…
Как и все лаки OPI, этот лак имеет отличную удлиненную кисточку, которой очень удобно красить ногти. Текстура у лака плотная и, в принципе, можно его носить и в один слой, о я нанесла два слоя. Результат оценивайте сами, но, по-моему, очень симпатично получилось :)
OPI-nail-polish--swatch
OPI-nail-polish-swatch
OPI-nail-polish
So as you can see with short nails this nail polish looks gorgeous – tender and at the same time very juicy – exactly what we need for this summer! :)
∗∗∗
Как видите, на коротких ногтях этот оттенок выглядит шикарно – нежно, но в тоже время сочно. То что нужно для лета! :)
xoxo, Anya
Follow on Bloglovin
Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestGoogle+share on TumblrShare on LinkedInShare on StumbleUponBuffer this pageDigg thisShare on RedditEmail to someone

Leave a Comment